The correct URL is
https://git.automotivelinux.org/src/app-framework-binder/plain/docs/migration-to-binding-v3.sed
not
https://git.automotivelinux.org/src/app-framework-binder/tree/docs/migration-to-binding-v3.sed