Automatically append a new empty line to features' local template file while setting up AGL

Current implementation of `meta-agl/scripts/.aglsetup_genconfig.bash` requires features' local file has to end with a new empty line, otherwise, an error occurs:

Example:

It will be nice to automatically add a new line at the end of the cat'ed feature's local file. This will avoid errors and make the script more flexible.