On any of the doc site pages that allow the user to choose the language or branch, the pick list is shown on the top right. It cannot be seen if the browser window is not wide enough. 

See https://docs.automotivelinux.org/docs/en/master/getting_started/reference/getting-started/image-workflow-intro.html as an example. Images are attached for reference.