Fix resources loading issues in Chromium68

Chromium 68 browser app currently does not load/render localized text correctly in the UI.

Steps to reproduce:

1. Launch the browser
2. Verify no (localized) texts are rendered (e.g: Wecome message, etc..)
3. With verbose log enabled (with cmdline args: `--enable-logging=stderr --v=1`) tons of log messages show up warning resource loading errors.

Probably happens with other resources (pixmaps, etc).